"Menschen im Raum" - Skizzen Workshop mit Detlef Surrey






Ich habe die Freude, im Rahmen meiner Ausstellung "Berlin - the Wall revisited" im BTZ Ludwigsburg einen Skizzen Workshop anzubieten. 
In diesem Workshop vermittele ich einen Einblick in meine Art des Beobachtens und Zeichnens von Menschen im Raum. Kleine Übungen zur Auflockerung werden gefolgt von einer längeren Phase des Zeichnens einer komplexen Szene. Teilnehmerzahl 20. Bitte bringen Sie Ihre Zeichenutensilien mit.
17.04.2019, 16:30 - 19:00 Uhr
Anmeldung bis 12.04. unter: btz(@)ph-ludwigsburg.de

"People in Scape" - Sketching Workshop with Detlef Surrey

In this workshop I give an insight into my way of observing and drawing people in space. Small exercises for loosening up are followed by a longer phase of drawing a complex scene. Number of participants 20.

Please bring your drawing utensils with you.
17.04.2019, 16:30 - 19:00 o'clock
Registration until 12.04. under: btz(@)ph-ludwigsburg.de

BILD- UND THEATERZENTRUM BTZ
Pädagogische Hochschule Ludwigsburg
Reuteallee 46
D-71634 Ludwigsburg

Ausstellung "Berlin - The Wall Revisited"

im BILD- UND THEATERZENTRUM BTZ, Ludwigsburg



Ausstellung von Detlef Surrey "Berlin - The Wall Revisited"
Die Ausstellung zeigt Zeichnungen des Berliner Illustrators Detlef Surrey, die bei Spaziergängen auf dem Mauerstreifen von 2017 bis heute entstanden sind. Sie gibt alltägliche Eindrücke wieder, die ihm auf der Suche nach der (fast) verschwundenen Mauer zwischen der Bernauer Straße im Wedding bis zum Schlesischen Busch in Treptow begegnet sind.
Vernissage der Ausstellung17.04.2019, 19:00 Uhr 
Ausstellungsdauer: 17.04. bis 12.07.2019

The exhibition shows drawings by the Berlin illustrator Detlef Surrey, which were created during walks along the Wall Strip from 2017 to the present day.  It reflects everyday impressions he encountered while searching for the (almost) disappeared wall between Bernauer Strasse in Wedding and Schlesischer Busch in Treptow.
Exhibition opening 17.04.2019 at 19:00.
Exhibition duration: 17.04. to 12.07.2019

Studiengalerie BTZ
Pädagogische Hochschule Ludwigsburg
Reuteallee 46
D-71634 Ludwigsburg

Sketchbook "Berlin - The Wall revisited"

Cover + Rückseite / Back of book 



























Mein Leporello Skizzenbüchlein "Berlin - The Wall revisited" ist da!
Ich freue mich sehr darüber, dass es noch rechtzeitig zur Reiseskizzenbuchmesse
"Rendez-Vous de Carnet de Voyage" in Clermont-Ferrand fertig geworden ist.
Danke an die tolle Zusammenarbeit und Unterstützung von buero-d Berlin!

Auf vierunddreißig Seiten (18 auf der Vorder-, 16 auf der Rückseite) zeigt es in fortlaufender Weise meine Skizzen auf dem Mauerstreifen heute, von der Bernauer Straße im Wedding bis zum Schlesischen Busch in Treptow. Es gibt Eindrücke und Gedanken wieder, die mir auf der Suche nach der (fast) verschwundenen Mauer begegnet sind.
Texte in englischer Sprache.
Auflage 250 Exemplare.

My accordion Sketch Booklet "Berlin - The Wall revisited" has been printed.
I am very happy that it has been finished in time for the travel sketchbook fair "Rendez-Vous de Carnet de Voyage" in Clermont-Ferrand.
On thirty-four pages (18 on the front, 16 on the back) it shows my sketches on the wall strip today, from Bernauer Straße in Wedding to Schlesischer Busch in Treptow.
It shows impressions and thoughts that I encountered in my search for the (almost) disappeared Wall.
Texts in English language.
Edition: 250 copies.

"Berlin - The Wall revisited"
Skizzen aus Berlin / Sketches from Berlin
© Detlef Surrey, 2018, Auflage 250 Stück /Edition 250 books
34 Seiten (17,5x12,5) Papier Munken 115 gr
Leporello, Hardcover mit Gummiband Accordion book ,elastic band
Nummeriert und signiert / numbered and signed

28,00 Euro (inkl. 7% MWSt)
zuzüglich Versand / plus postage
2,00 Euro (Deutschland)

Anfragen bitte an / Please send requests or orders:

Detlef Surrey -> surrey@surrey.de

Bitte vermerken Sie kurz in Ihrer E-Mail, ob Sie gerne eine Signatur oder Widmung im Buch wünschen.
Please note briefly in your e-mail whether you would like to have a signature or dedication in the book.









Amnesty International Journal - 70 Jahre UN Menschenrechte

Für das Amnesty International Journal (12/2018) habe ich das Thema "70 Jahre Erklärung der Allgemeinen Menschenrechte" der Vereinten Nationen die 30 garantierten Menschenrechte in Form eines Wimmelbildes illustriert.

For Amnesty International Journal (12/2018) I illustrated the topic "70 Years of the Universal Declaration of Human Rights" of the United Nations the 30 guaranteed human rights in the form of a hidden object picture.



























Das Bild wurde für die AI-Gruppen der Schweiz, Dänemarks und Schwedens übersetzt und dort auch als Plakat gedruckt.
The picture was translated for the AI groups of Switzerland, Denmark and Sweden and printed there as a poster.

Berlin Siebdrucke - Silkscreen Prints

Vier Berlin Motive - Berlin Screenprints


Reichstagsgebäude        Admiralbrücke        Heinrichplatz       Potsdamer Platz

Vier A5 Siebdrucke bei tollen der Druckaktion des Shining Labor Berlin, 2016.
Dieses Jahr bin ich nicht dabei, aber ich freue mich auf das nächste mal :-)

Four A5 screenprints printed at the Shining Labor Berlin, 2016.
This year I will not participate, but I am looking forward to the next time :-)

Rendez-vous du Carnet de Voyage 2018 - Clermont-Ferrand

I am very pleased to be invited this year for the travel sketchbook fair Rendez-Vous du Carnet de Voyage in Clermont-Ferrand (16.-18.November). Approximately one hundred international artists, publishers and authors will present their works in the Polydom. 
My theme is the search for the vanished Berlin Wall - "The Berlin Wall - revisited".

Ich freue mich sehr, in diesem Jahr für die Reiseskizzenbuch Messe Rendez-Vous du Carnet de Voyage in Clermont-Ferrand (16.-18.November) eingeladen zu sein. Circa einhundert internationale Künstler, Verlage und Autoren präsentieren im Polydom ihre Arbeiten. 
Mein Thema ist die Suche nach der verschwundenen Berliner Mauer - "The Berlin Wall - revisited".

Il faut-allez voir! 
My stand at Rendez-Vous de Carnet de Voyage in Clermont-Ferrand this year!

 Detlef Surrey rdv carnet de voyage 2018







Matite in Viaggio 2018


Matite In Viaggio - Ein Bleistift auf Reisen - Pencil on a Journey

I am very happy to have been selected for the exhibition of the travel sketchbooks "Matite In Viaggio" 2018 in Mestre, Veneto, in October.

Ich freue mich sehr darüber, für die Ausstellung der Reiseskizzenbücher "Matite In Viaggio" 2018 in Mestre, Venetien, im Oktober eingeladen worden zu sein.






































-> Matite in Viaggio - Teilnehmer 2018 (Facebook)
-> Matite in Viaggio Website (facebbook)
-> Matite in Viaggio 2018